А якщо?

Що, якби Господь не був для нас... (Псалом 124)

Богослужіння, , , Євангельська вільна церква Лейхлінген, більше...

автоматично перекладено

Вступ: Що, якщо?

Я зіткнувся з цим питанням під час підготовки до цієї проповіді.

А що, якби?

Коли я думав про це, перше, що спало мені на думку, був епізод з серіалу "Футурама", де була винайдена машина "що, якщо". Футурама - це дещо дивний мультиплікаційний науково-фантастичний серіал з нульових, який я любив дивитися. З одного боку, там були абсолютно абсурдні приклади, наприклад, що, якби світ відеоігор напав на Землю.

Але один приклад був цікавий. Ви повинні розуміти, що одна з головних героїнь цього мультсеріалу - жінка на ім'я Ліла, яка дуже контрольована, але володіє великими навичками бойових мистецтв. Тепер питання "що, якщо" полягало в тому, що, якщо ця жінка не настільки контрольована, а скоріше імпульсивна і не контролює себе. Вона спонтанно стала вбивцею в ході цього дещо чорного епізоду, коли її спочатку дражнили, а потім продовжували і продовжували приховувати вбивства.

Такі дивні чи не дуже мисленнєві експерименти - а я вже хочу знову покинути всесвіт "Футурами" - можуть бути досить цікавими чи смішними, але питання "А що, якби?" може також зачепити когось із нас особисто. Що б змінилося у вашому житті, якби ви обрали інший шлях у певний момент часу? Іноді "що, якби" перетворюється на "о, якби я тільки зробив" або навіть "о, якби я тільки зробив"!

"Якби тільки я" також зустрічається в Біблії, наприклад, у Приповістях 5:12,13, і в перекладі "Надія для всіх" воно сформульоване таким же чином (HFA):

12 "Якби я серйозно поставився до застережень! Чому я опирався кожному застереженню? 13 Чому я не звертав уваги на моїх учителів і не слухав їх? 14 Я мало не поринув у лихо на очах у всіх!"

Здається, все знову пішло добре. Тим не менш, життя може бути досить гнітючим, коли "О, якби ж то я" або "О, якби ж то я" займають значну частину вашої власної культури пам'яті. Страшно, коли ти оплакуєш лише втрачені можливості.

Тому я хотів би зробити крок назад до "а що, якби". Приклад, який я знайшов у Біблії, можливо, допоможе мені перефокусувати свій погляд.

Я читаю Псалом 124; нідерландською мовою

1 Пісня для паломництва до Єрусалиму. Псалом Давида.

Якби Господь не був прихильний до нас, - нехай скаже Ізраїль, - 2 якби Господь не був прихильний до нас, коли народи повстали проти нас, 3 вони б зжерли нас живцем, така велика була їхня ненависть до нас. 4 Вода затопила б нас, бурхливий потік змив би нас. 5 Бурхливі потоки затопили б нас. 6 Хвала Господеві, що не дав їм роздерти нас зубами своїми! 7 Ми втекли, як птах із сітки мисливця. Сітка розірвана, і ми вільні! 8 Наша допомога походить від Господа, що створив небо і землю.

А що було б, якби Бога не було поруч з нами?

Ти коли-небудь запитував себе про це? Що було б з вами, якби ви не пізнали Бога? Можливо, ви б колись побачили церкву, але ніщо б вас не приваблювало, бо Бог не приваблював би вас.

Можливо, ви б присвятили себе чомусь іншому, по-іншому заповнили свій час.

Чи стали б ви іншою людиною? Чи, можливо, без Бога ви б навіть стали блювотиною?

Є чимало людей, які свідчать, що їхнє життя зійшло б з рейок, якби вони не пізнали Бога. Без Божої допомоги життя цілком може піти не так, як треба.

Цікаво, що в цьому псалмі Ізраїль просить поставити собі це питання.

"Якби Господь не був для нас - так скаже Ізраїль", давайте усвідомимо, який це дар - пізнати Бога.

Це впевненість, що Ісус є з нами, що ми можемо принести Йому наші турботи, але також нашу подяку і наші радощі. Ми маємо мету нашого життя, бо знаємо, що те, ким ми є і що ми робимо, має вічну цінність. Ми маємо вічне життя.

І наша церква - це також дар, якого ми не мали б без Бога. Чи ми сприймаємо нашу церкву як дар, як нашу церкву, чи ми радше зосереджуємося на тому, наскільки церква приносить нам користь чи ні.1 Можливо, не завжди можливо звільнитися від цього. Але я думаю, що важливо бути вдячним за церкву в основі своїй.

Повернімося до псалма.

Проти нас!

Для Давида, псалмоспівця, цей псалом підкреслює Божу допомогу проти ворожих людей.

У своєму житті Давидові часто доводилося тікати від людей, які хотіли йому зашкодити. Коли він був молодим, йому довелося тікати від Саула, а пізніше, коли він став старшим, йому навіть довелося тікати від власного сина Авесалома. Йому також довелося пережити кілька битв і воєн.

З псалма не зрозуміло, про яку конкретну ситуацію він говорить. Але він впевнений, що без Божої допомоги він був би

Вивчаючи Біблію, ми знаємо, що старозавітні історії можуть слугувати нам прикладом для наслідування сьогодні.

Сьогодні ми рідко боремося проти людей, але маємо інших супротивників, як сказано в Ефесян 6:12; НЗ:

Бо ми бо боремося не проти людей з плоті й крові, але проти злих сил та влади невидимого світу, проти тих сил темряви, що панують у цьому світі, і проти духів злоби в піднебесних просторах.

Це звучить трохи як фантастика, але мова йде про щось зовсім інше, як ви зрозумієте, коли прочитаєте далі (Ефесян 6:13-18; нідерландська мова):

13 Використовуйте всю Божу зброю. Тоді, коли прийде час, ви зможете протистояти лукавому і, вигравши битву, встояти на ногах. 14 Переконайтеся, що ви твердо стоїте, обв'язавши себе поясом правди та бронею Божої праведности. 15 Нехай ноги ваші стоять на добрій звістці, що звіщає мир з Богом. 16 Використовуй віру як щит, щоб відбити вогняні стріли сатани. 17 Одягни шолом свого спасіння і візьми Слово Боже, свій меч, який дає тобі Дух. 18 Молися завжди і в кожній ситуації силою Святого Духа. Будьте пильними, а також постійно моліться за всіх, хто належить Христу.

Звичайно, ви могли б легко виголосити власну проповідь на основі цього тексту, але сьогодні я хотів би коротко розглянути його:

Ось вам і християнські обладунки; але ми також бачимо, що без Бога, без Ісуса Христа, немає ніяких християнських обладунків.

Давайте звернемося до Псалма 124.

Цей зв'язок з псалмом показує нам, що без Бога немає християнської броні і що ми вже програли.

Бог з нами

Звичайно, ми не живемо з Богом суто переможним життям, хоча й живемо на боці переможця. Звичайно, кожен християнин час від часу зазнає поразки, падає і грішить. Але він може знову встати, прийти до Ісуса і відчути покаяння та допомогу.

Псалом 124 продовжується саме так (вірші 6-7):

6 Хвала Господеві, що не дав їм роздерти нас зубами своїми! 7 Ми вирвалися, як птахи з сітки мисливця. Сітка розірвана, і ми вільні!

У вірші 7 є цікавий образ. Птах потрапив у сітку, так само як і ми іноді зазнаємо невдач, іноді грішимо, робимо помилки, завдаємо болю іншим людям, але це не повинно дійти до того, що нас поглинуть наші помилки.

Сітка розірвана, і ми можемо знову встати, визнати свою провину перед Богом, а також перед людьми, змінити свою поведінку і знову вийти на волю. Ми можемо знову стати вільними.

І останній вірш так гарно це виражає (в.8; НЗ):

Наша допомога походить від Господа, який створив небо і землю.

Інші переклади пишуть тут (наприклад, ELB):

Наша допомога - в імені Господа, що створив небо і землю.

Це звучить трохи краще. Що б не сталося, наша допомога міцно пов'язана з Богом.

Давайте повернемося до початку: Що, якщо...

Це запрошення на початку псалма, щоб Ізраїль уявив собі, що сталося б, якби Господь не допоміг їм, природно, також має значення вдячності за те, що допомога приходить від Господа, який створив небо і землю.

Вдячність - це одна з таких речей. Це легше робити в ретроспективі. Коли ти маєш все позаду і бачиш, що могло піти не так, ти можеш зробити глибокий вдих і бути вдячним.

Але коли ти в самому епіцентрі, коли в тебе летять вогняні стріли, коли проблеми здаються величезними, коли ти боїшся, тоді дуже важко бути вдячним.

Але мені здається, що це друге послання цього псалма.

Коли здається, що вас переповнюють проблеми, цей псалом говорить вам, що прийде час, коли ви зможете озирнутися назад і побачити, що Бог був поруч і провів вас через них.

Можливо, ви знаєте приказку, яку люди кажуть у дивних ситуаціях: "Ми посміємося над цим пізніше".

Ви, напевно, не будете сміятися, коли проблеми вийдуть з-під контролю, але, можливо, ви можете перефразувати цю приказку трохи по-іншому: "Пізніше ми побачимо, що Бог був поруч, незважаючи ні на що".

Звичайно, це завжди легко сказати тим, кого це не торкнулося. Приповісті 14:10; HFA говорить про це досить влучно:

Ти не можеш ні з ким поділитися своїми найпотаємнішими почуттями - в найглибшому горі і в найвищій радості кожна людина самотня!

Тим не менш:

Наша допомога - в ім'я Господа, що створив небо і землю.

Це послання 124-го псалма, і я сподіваюся, що воно залишиться з нами протягом наступного тижня.

Підсумок